・日時：2016年10月15日（土） open 19:30 start 20:00
・会場：渡辺淳一文学館 （札幌市中央区南12条西6丁目414）
・料金：前売 ¥3,000- 当日 ¥3,500- 学生 ¥2,000-
※チケット予約・お問い合わせ：「地獄×キテイル！予約フォーム」
ベストセラー教則本「地獄のメカニカルトレーニング」シリーズでお馴染み、地獄カルテットから七弦ギタリスト小林信一と山木将平との2大ギタリスト対決！ パーカッションに神田直樹を加えてのステージ。コラボアルバム「カンダナオキ×Next Applause」から派生した夢の共演。
小林信一、山木将平のソロ演奏と三人がコラボするレアなステージ。 二人の全くタイプの違うギタリストがどう混じり合っていくのか必見！
